Carta da Prisão de Birmingham

Enquanto estava confinado aqui na prisão da cidade de Birmingham, deparei-me com a sua recente declaração ligando minhas atividades atuais são "imprudentes e inoportunas". Raramente faço uma pausa para responder às críticas à minha trabalho e ideias. Se eu procurasse responder a todas as críticas que cruzam a minha secretária, as minhas secretárias tenho pouco tempo para qualquer outra coisa que não seja essa correspondência no decorrer do dia, e eu não teria hora de trabalho construtivo. Mas como sinto que sois homens de genuína boa vontade e que a vossa as críticas são Sinceramente estabelecido, quero tentar responder à sua declaração com o que espero que seja paciente e termos razoáveis. Acho que deveria indicar por que estou aqui em Birmingham, já que você foi influenciado pelo visão que argumenta contra a “entrada de estranhos”. Tenho a honra de servir como presidente do Southern Christian Leadership Conference, uma organização que opera em todos os países do sul estado, com sede em Atlanta, Geórgia. Temos cerca de oitenta e cinco organizações afiliadas em todo o Sul, e um deles é o Movimento Cristão pelos Direitos Humanos do Alabama. Frequentemente compartilhamos pessoal, recursos educacionais e financeiros com nossos afiliados. Vários meses atrás, o afiliado aqui em Birmingham pediu-nos que estivéssemos de prontidão para nos envolvermos num programa de acção directa não violenta, se tal eram considerado necessário. Consentimos prontamente e, quando chegou a hora, cumprimos nossa promessa. Então eu, juntamente com vários membros da minha equipe, estou aqui porque fui convidado para cá. eu estou aqui porque eu tenho laços organizacionais aqui. Mas, mais basicamente, estou em Birmingham porque a injustiça está aqui. Assim como os profetas do século VIII a.C. deixaram suas aldeias e levaram seu "assim diz o Senhor" muito além os limites de suas cidades natais, e assim como o apóstolo Paulo deixou sua aldeia de Tarso e carregou o evangelho de Jesus Cristo até aos